ALIEN / ALIENS - LÉZERLEMEZ ARCHÍVUM


A DVD megjelenése előtt a lézerlemez (LD) volt a legigényesebb - de igen drága - formátum, melyen hozzáférhettünk kedvenc filmjeinkhez: szolgáltatásaival és minőségével messze meghaladta a VHS vagy a VCD által nyújtottakat. Nagy mértékben soha nem terjedt el igazán, a DVD pedig elhozta az LD halálát, de egyes lemezek ma is kincset érnek. Ilyenek az 1992-es "Ridley Scott's Special Widescreen Collector's Edition Laserdisc of ALIEN" és az 1991-es "James Cameron's Special Widescreen Collector's Edition Laserdisc of ALIENS". A kiadványok extra tartalma, melyek tulajdonképpen komplett "Így készült"-összeállítások, felkerültek az Alien Quadrilogy DVD-pakk 9. lemezére, "Laser Disc Archive" címen; ezek magyarítását adjuk közre az alábbiakban. Jó szórakozást!
(a fordítás folyamatosan készül, a még nem élő linkek szürke színűek)



1. fejezet: BEVEZETŐ

I. RÉSZ: ELŐMUNKÁLATOK

2. fejezet: A FORGATÓKÖNYV
                 Dan O'Bannon eredeti forgatókönyve
                 Walter Hill és David Giler verziói
3. fejezet: A RENDEZŐ
                 Ridley Scott interjú: Előmunkálatok
4. fejezet: H.R. GIGER
                 Ridley Scott interjú: H.R. Giger
5. fejezet: AZ ALIEN STÁBJA
6. fejezet: SZEREPOSZTÁS

II. RÉSZ: FORGATÁS

7. fejezet: BEVEZETŐ & A NOSTROMO KÜLSEJE
8. fejezet: A NOSTROMO BELSŐ TEREI
9. fejezet: JELMEZTERVEZÉS ÉS KELLÉKEK
10. fejezet: A BOLYGÓ
11. fejezet: AZ ELHAGYOTT HAJÓ KÜLSEJE
12. fejezet: AZ ELHAGYOTT HAJÓ BELSŐ TEREI
13. fejezet: A TOJÁS
14. fejezet: AZ ARCTÁMADÓ
15. fejezet: A MELLKASROBBANTÓ
16. fejezet: AZ IDEGEN

III. RÉSZ: UTÓMUNKÁLATOK

17. fejezet: VÁGÁS ÉS ZENE
                   Kivágott jelenetek
                   Ridley Scott interjú: A gubó-jelenet
18. fejezet: MOZIPREMIER
                   Reklám- és hirdetési anyagok
19. fejezet: PROMÓCIÓ
20. fejezet: ZÁRÓ GONDOLATOK
                   Ridley Scott interjú: Az ALIEN jelentősége




1. fejezet: BEVEZETŐ
2. fejezet: TARTALOM

I. RÉSZ: ELŐMUNKÁLATOK

3. fejezet: JAMES CAMERON ÍRÓ/RENDEZŐ
                 James Cameron interjú
4. fejezet: A FORGATÓKÖNYV
                 Az eredeti változat
                 Az első és a végleges átírt forgatókönyv
5. fejezet: AZ ALIENS STÁBJA
                 Díszlettervezés
                 Idegen lények tervezése
                 Különleges effektusok tervezése
6. fejezet: SZEREPOSZTÁS

II. RÉSZ: FORGATÁS

7. fejezet: BEVEZETŐ
8. fejezet: A NARCISSUS
9. fejezet: GATEWAY ÁLLOMÁS
10. fejezet: IDEGEN TÁJ
11. fejezet: A JORDEN TRAKTOR
12. fejezet: A SULACO
13. fejezet: A LESZÁLLÓHAJÓ
14. fejezet: A GYARMATI TENGERÉSZGYALOGOSOK
15. fejezet: TENGERÉSZGYALOGOS FEGYVERZET
16. fejezet: A PÁNCÉLOZOTT CSAPATSZÁLLÍTÓ (APC)
17. fejezet: A TELEP
                   Az Atmoszféra Processzor Állomás
18. fejezet: ARCTÁMADÓK
19. fejezet: AZ IDEGEN FÉSZEK
20. fejezet: A MELLKASROBBANTÓ
21. fejezet: AZ IDEGENEK
22. fejezet: A KIRÁLYNŐ
23. fejezet: A RAKODÓGÉP
24. fejezet: BISHOP ÉS NEWT BÁBJAI
25. fejezet: A RAKODÓGÉP ÉS A KIRÁLYNŐ HARCA

III. RÉSZ: UTÓMUNKÁLATOK

26. fejezet: VÁGÁS ÉS ZENE
27. fejezet: MOZIPREMIER
                   Reklám- és hirdetési anyagok
28. fejezet: PROMÓCIÓ
29. fejezet: A HELYREÁLLÍTÁS
30. fejezet: ZÁRÓ GONDOLATOK
                   James Cameron interjú